WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
pp电子游戏
当前位置:首页 > pp电子游戏

pp电子游戏:高水平的语言服务是高质量比赛的基础

时间:2021/11/28 8:30:56  作者:  来源:  浏览:5  评论:0
内容摘要:冬奥会术语平台向公众开放。在将来,无论你是一名翻译,一名志愿者,一个运动员,裁判,一个记者或一个体育爱好者,你可以检查在线随时随地在北京冬季奥运会和残奥会7重大事件,15子条目的所有竞争条款解释,来源,使用例子,等等,移动端还支持语音识别、照片翻译等功能。那么,这个世界上最大的多平台、多语言的冬奥会体育术语在线服务系统...
冬奥会术语平台向公众开放。在将来,无论你是一名翻译,一名志愿者,一个运动员,裁判,一个记者或一个体育爱好者,你可以检查在线随时随地在北京冬季奥运会和残奥会7重大事件,15子条目的所有竞争条款解释,来源,使用例子,等等,移动端还支持语音识别、照片翻译等功能。

那么,这个世界上最大的多平台、多语言的冬奥会体育术语在线服务系统有什么独特之处呢?它是如何发展的?记者采访了冬奥会术语平台项目首席专家、北京语言大学教授刘和平,听她解释了冬奥会术语背后的故事。

记者:高水平的语言服务是高质量比赛的基础,也是东道国和主办城市国际形象和竞争力的体现。作为《北京冬奥会语言服务行动计划》的重要项目,冬奥会术语和术语平台如何保证语言服务的准确性和权威性?

回答:多语言是指跨语言和跨文化。北京是第一个举办冬季奥运会的奥运城市,冬季奥运会的术语是一个大问题。2017年,为了帮助举办“高新奥运”,成立了“冬季奥运会体育术语”和“冬季奥运会术语平台”。在接下来的几年里,八种语言翻译的统一性、准确性、专业性和权威性一直是所有参与者关注的焦点。词典编辑委员会和平台委员会由国际奥林匹克运动、术语和出版领域的8位语言专家组成。大家会不时地对样稿“检查脉搏”,从名词的提取,每个术语的翻译,到周围的“问话”官网查询,会议研讨等,最后邀请懂外语的国际评委进行最终评审,以确保八种语言的翻译质量。

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (pp电子游戏)
辽icp备13008343号-2